hr.po:691:[unchanged]: unchanged: 'Font'
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:251 programs/conhost/conhost.rc:76
msgid "Font"
msgstr "Font"

hr.po:695:[unchanged]: unchanged: '&Font:'
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:254
msgid "&Font:"
msgstr "&Font:"

hr.po:855:[unchanged]: unchanged: 'Status:'
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:366 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:404
msgid "Status:"
msgstr "Status:"

hr.po:1555:[unchanged]: unchanged: 'CPS'
#: dlls/crypt32/crypt32.rc:56 dlls/cryptdlg/cryptdlg.rc:34
msgctxt "Certification Practice Statement"
msgid "CPS"
msgstr "CPS"

hr.po:2027:[unchanged]: unchanged: 'KeyID='
#: dlls/crypt32/crypt32.rc:182
msgid "KeyID="
msgstr "KeyID="

hr.po:2055:[unchanged]: unchanged: 'URL='
#: dlls/crypt32/crypt32.rc:189
msgid "URL="
msgstr "URL="

hr.po:2110:[unchanged]: unchanged: 'OCSP'
#: dlls/crypt32/crypt32.rc:202
msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
msgid "OCSP"
msgstr "OCSP"

hr.po:2250:[unchanged]: unchanged: 'S/MIME'
#: dlls/crypt32/crypt32.rc:236
msgid "S/MIME"
msgstr "S/MIME"

hr.po:2258:[unchanged]: unchanged: 'SSL CA'
#: dlls/crypt32/crypt32.rc:238
msgid "SSL CA"
msgstr "SSL CA"

hr.po:2262:[unchanged]: unchanged: 'S/MIME CA'
#: dlls/crypt32/crypt32.rc:239
msgid "S/MIME CA"
msgstr "S/MIME CA"

hr.po:2456:[unchanged]: unchanged: 'Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Messages (*.p7b)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:304
msgid "Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Messages (*.p7b)"
msgstr "Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Messages (*.p7b)"

hr.po:2460:[unchanged]: unchanged: 'Personal Information Exchange/PKCS #12 (*.pfx; *.p12)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:306
msgid "Personal Information Exchange/PKCS #12 (*.pfx; *.p12)"
msgstr "Personal Information Exchange/PKCS #12 (*.pfx; *.p12)"

hr.po:2465:[unchanged]: unchanged: 'Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:308 dlls/cryptui/cryptui.rc:81
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:162
msgid "Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)"
msgstr "Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)"

hr.po:2612:[unchanged]: unchanged: '&DER-encoded X.509 (*.cer)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:413
msgid "&DER-encoded X.509 (*.cer)"
msgstr "&DER-encoded X.509 (*.cer)"

hr.po:2616:[unchanged]: unchanged: 'Ba&se64-encoded X.509 (*.cer):'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:415
msgid "Ba&se64-encoded X.509 (*.cer):"
msgstr "Ba&se64-encoded X.509 (*.cer):"

hr.po:2620:[unchanged]: unchanged: '&Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Message (*.p7b)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:417
msgid "&Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Message (*.p7b)"
msgstr "&Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Message (*.p7b)"

hr.po:2628:[unchanged]: unchanged: '&Personal Information Exchange/PKCS #12 (*.pfx)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:421
msgid "&Personal Information Exchange/PKCS #12 (*.pfx)"
msgstr "&Personal Information Exchange/PKCS #12 (*.pfx)"

hr.po:2797:[unchanged]: unchanged: 'SHA1 hash'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:62
msgid "SHA1 hash"
msgstr "SHA1 hash"

hr.po:2862:[unchanged]: unchanged: 'Personal Information Exchange (*.pfx; *.p12)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:78
msgid "Personal Information Exchange (*.pfx; *.p12)"
msgstr "Personal Information Exchange (*.pfx; *.p12)"

hr.po:2866:[unchanged]: unchanged: 'Certificate Revocation List (*.crl)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:79 dlls/cryptui/cryptui.rc:158
msgid "Certificate Revocation List (*.crl)"
msgstr "Certificate Revocation List (*.crl)"

hr.po:2870:[unchanged]: unchanged: 'Certificate Trust List (*.stl)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:80 dlls/cryptui/cryptui.rc:159
msgid "Certificate Trust List (*.stl)"
msgstr "Certificate Trust List (*.stl)"

hr.po:2874:[unchanged]: unchanged: 'CMS/PKCS #7 Messages (*.spc; *.p7b)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:82
msgid "CMS/PKCS #7 Messages (*.spc; *.p7b)"
msgstr "CMS/PKCS #7 Messages (*.spc; *.p7b)"

hr.po:2914:[unchanged]: unchanged: 'Certificate Revocation List'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:94
msgid "Certificate Revocation List"
msgstr "Certificate Revocation List"

hr.po:2918:[unchanged]: unchanged: 'CMS/PKCS #7 Message'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:96
msgid "CMS/PKCS #7 Message"
msgstr "CMS/PKCS #7 Message"

hr.po:2922:[unchanged]: unchanged: 'Personal Information Exchange'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:97
msgid "Personal Information Exchange"
msgstr "Personal Information Exchange"

hr.po:3119:[unchanged]: unchanged: 'DER-Encoded Binary X.509 (*.cer)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:156
msgid "DER-Encoded Binary X.509 (*.cer)"
msgstr "DER-Encoded Binary X.509 (*.cer)"

hr.po:3123:[unchanged]: unchanged: 'Base64-Encoded X.509 (*.cer)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:157
msgid "Base64-Encoded X.509 (*.cer)"
msgstr "Base64-Encoded X.509 (*.cer)"

hr.po:3127:[unchanged]: unchanged: 'CMS/PKCS #7 Messages (*.p7b)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:160
msgid "CMS/PKCS #7 Messages (*.p7b)"
msgstr "CMS/PKCS #7 Messages (*.p7b)"

hr.po:3131:[unchanged]: unchanged: 'Personal Information Exchange (*.pfx)'
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:161
msgid "Personal Information Exchange (*.pfx)"
msgstr "Personal Information Exchange (*.pfx)"

hr.po:3538:[unchanged]: unchanged: 'Cinepak Video codec'
#: dlls/iccvid/iccvid.rc:28 dlls/iccvid/iccvid.rc:29
msgid "Cinepak Video codec"
msgstr "Cinepak Video codec"

hr.po:8560:[unchanged]: unchanged: '&Format:'
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:42
msgid "&Format:"
msgstr "&Format:"

hr.po:9025:[doublespace]: msgid has two spaces between sentences (or after a comma)
#: dlls/msi/msi.rc:167 dlls/msi/msi.rc:170 dlls/msi/msi.rc:174
msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
msgstr ""

hr.po:9045:[doublespace]: msgid has two spaces between sentences (or after a comma)
#: dlls/msi/msi.rc:172
msgid "File: [1], Dependencies: [2]"
msgstr ""

hr.po:9059:[doublespace]: msgid has two spaces between sentences (or after a comma)
#: dlls/msi/msi.rc:177
msgid "File: [1], Directory: [2], Size: [3]"
msgstr ""

hr.po:9086:[unchanged]: unchanged: 'Font: [1]'
#: dlls/msi/msi.rc:183 dlls/msi/msi.rc:204
msgid "Font: [1]"
msgstr "Font: [1]"

hr.po:9113:[doublespace]: msgid has two spaces between sentences (or after a comma)
#: dlls/msi/msi.rc:192 dlls/msi/msi.rc:209
msgid "File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]"
msgstr ""

hr.po:9191:[unchanged]: unchanged: 'Wine MS-RLE video codec'
#: dlls/msrle32/msrle32.rc:31
msgid "Wine MS-RLE video codec"
msgstr "Wine MS-RLE video codec"

hr.po:9239:[unchanged]: unchanged: 'Wine Video 1 video codec'
#: dlls/msvidc32/msvidc32.rc:29
msgid "Wine Video 1 video codec"
msgstr "Wine Video 1 video codec"

hr.po:10116:[unchanged]: unchanged: 'px'
#: dlls/sane.ds/sane.rc:31
msgctxt "unit: pixels"
msgid "px"
msgstr "px"

hr.po:10127:[unchanged]: unchanged: 'dpi'
#: dlls/sane.ds/sane.rc:34 dlls/wineps.drv/wineps.rc:52
#: programs/winecfg/winecfg.rc:188
msgctxt "unit: dots/inch"
msgid "dpi"
msgstr "dpi"

hr.po:10474:[unchanged]: unchanged: 'Wine Internet Explorer'
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:28
msgid "Wine Internet Explorer"
msgstr "Wine Internet Explorer"

hr.po:10875:[unchanged]: unchanged: 'Model'
#: dlls/shell32/shell32.rc:148
msgid "Model"
msgstr "Model"

hr.po:11100:[unchanged]: unchanged: ' min'
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:32
msgctxt "time unit: minutes"
msgid " min"
msgstr " min"

hr.po:13869:[unchanged]: unchanged: 'Duplex:'
#: dlls/wineps.drv/wineps.rc:39
msgid "Duplex:"
msgstr "Duplex:"

hr.po:14852:[unchanged]: unchanged: '&Font...'
#: programs/clock/clock.rc:35 programs/notepad/notepad.rc:53
#: programs/winecfg/winecfg.rc:313 programs/winefile/winefile.rc:63
#: programs/wordpad/wordpad.rc:84
msgid "&Font..."
msgstr "&Font..."

hr.po:15194:[lf]: not the same layout of newlines: source=[ \n \n], translation=[ \n]
#: programs/cmd/cmd.rc:272
msgid ""
"PUSHD <directory> saves the current directory onto a stack, and then\n"
"changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
"CD <dir> je kraća verzija CHDIR. Mijenja trenutan podrazumijevan "
"direktorij.\n"

hr.po:15669:[unchanged]: unchanged: 'Wine Explorer'
#: programs/explorer/explorer.rc:32
msgid "Wine Explorer"
msgstr "Wine Explorer"

hr.po:15768:[unchanged]: unchanged: '%1 adapter %2\n'
#: programs/ipconfig/ipconfig.rc:32
msgid "%1 adapter %2\n"
msgstr "%1 adapter %2\n"

hr.po:16030:[unchanged]: unchanged: 'Proto'
#: programs/netstat/netstat.rc:31
msgid "Proto"
msgstr "Proto"

hr.po:16338:[unchanged]: unchanged: 'Notepad'
#: programs/notepad/notepad.rc:76
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"

hr.po:16379:[unchanged]: unchanged: 'Unicode (UTF-16)'
#: programs/notepad/notepad.rc:92
msgid "Unicode (UTF-16)"
msgstr "Unicode (UTF-16)"

hr.po:16383:[unchanged]: unchanged: 'Unicode (UTF-16 big-endian)'
#: programs/notepad/notepad.rc:93
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"

hr.po:16387:[unchanged]: unchanged: 'Unicode (UTF-8)'
#: programs/notepad/notepad.rc:94
msgid "Unicode (UTF-8)"
msgstr "Unicode (UTF-8)"

hr.po:16400:[fmtreorder]: the source format specifiers cannot be reordered
#: programs/notepad/notepad.rc:90
msgid "Ln %ld, Col %ld"
msgstr ""

hr.po:16536:[unchanged]: unchanged: 'IID:'
#: programs/oleview/oleview.rc:185
msgid "IID:"
msgstr "IID:"

hr.po:16552:[unchanged]: unchanged: 'CLSID:'
#: programs/oleview/oleview.rc:198 programs/oleview/oleview.rc:210
msgid "CLSID:"
msgstr "CLSID:"

hr.po:16560:[unchanged]: unchanged: 'OleView'
#: programs/oleview/oleview.rc:96 programs/oleview/oleview.rc:97
msgid "OleView"
msgstr "OleView"

hr.po:16657:[unchanged]: unchanged: 'ObjectClasses'
#: programs/oleview/oleview.rc:130
msgid "ObjectClasses"
msgstr "ObjectClasses"

hr.po:16665:[unchanged]: unchanged: 'OLE 1.0 Objects'
#: programs/oleview/oleview.rc:132
msgid "OLE 1.0 Objects"
msgstr "OLE 1.0 Objects"

hr.po:16685:[unchanged]: unchanged: 'ver.'
#: programs/oleview/oleview.rc:137
msgid "ver."
msgstr "ver."

hr.po:16883:[unchanged]: unchanged: 'Program Manager'
#: programs/progman/progman.rc:63
msgid "Program Manager"
msgstr "Program Manager"

hr.po:18168:[unchanged]: unchanged: 'PID'
#: programs/tasklist/tasklist.rc:31 programs/taskmgr/taskmgr.rc:273
msgid "PID"
msgstr "PID"

hr.po:18864:[unchanged]: unchanged: 'CPU'
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:274
msgid "CPU"
msgstr "CPU"

hr.po:19563:[unchanged]: unchanged: 'CD-ROM'
#: programs/winecfg/winecfg.rc:72
msgid "CD-ROM"
msgstr "CD-ROM"

hr.po:19637:[unchanged]: unchanged: 'Scrollbar'
#: programs/winecfg/winecfg.rc:109
msgid "Scrollbar"
msgstr "Scrollbar"

hr.po:20088:[unchanged]: unchanged: 'WineMine'
#: programs/winemine/winemine.rc:30
msgid "WineMine"
msgstr "WineMine"

hr.po:20283:[unchanged]: unchanged: 'F&ormat'
#: programs/wordpad/wordpad.rc:82
msgid "F&ormat"
msgstr "F&ormat"

hr.po:20468:[unchanged]: unchanged: 'Rich text format (*.rtf)'
#: programs/wordpad/wordpad.rc:150
msgid "Rich text format (*.rtf)"
msgstr "Rich text format (*.rtf)"

hr.po:20496:[unchanged]: unchanged: 'Rich text'
#: programs/wordpad/wordpad.rc:168
msgid "Rich text"
msgstr "Rich text"

hr.po:20538:[unchanged]: unchanged: 'in'
#: programs/wordpad/wordpad.rc:184
msgctxt "unit: inch"
msgid "in"
msgstr "in"

hr.po:20542:[unchanged]: unchanged: 'inch'
#: programs/wordpad/wordpad.rc:185
msgid "inch"
msgstr "inch"

hr.po:20547:[unchanged]: unchanged: 'pt'
#: programs/wordpad/wordpad.rc:186
msgctxt "unit: point"
msgid "pt"
msgstr "pt"

hr.po:20655:[unchanged]: unchanged: 'F'
#: programs/xcopy/xcopy.rc:46
msgctxt "File key"
msgid "F"
msgstr "F"

hr.po:20660:[unchanged]: unchanged: 'D'
#: programs/xcopy/xcopy.rc:47
msgctxt "Directory key"
msgid "D"
msgstr "D"

Found 74 errors